Fashion disappointed

I remember how I always looked at fashion magazines amazed, always dreamt to be involved. Now I still wish I could, but my nowadays amazement grows into huge disappointment. I get the feeling that people are going nuts. What happened to perfect world of fashion industry?

Like, honestly, folks, I hope you don’t follow their advice blindly.

Only this Jenner’s pants are making me want to cry. And girls are sitting in Instagram and commenting something like “I would kill for these pants”. Yes, sis, I would as well. The first person I see wearing this piece of f****** clothes. No swearing, I meant fashion clothes, what have you thought?

But seriously, it is just sad that more and more fashion trends are trying to make you look silly; not only this medieval joker pants, but some shoes, jackets etc. It’s like designers are sitting and laughing, noticing that someone took their joke seriously and now walks in it around.

Anyway, my point was that its better stick to something you really like and something you are sure about, like Valentino dress, Hermes bag and Burberry trench or cool H&M jeans jacket and Zara blouse, then run after the well- advertised circus like a lost clown.

Be well, be stylish.

Модно разочарована

Я помню как всегда с изумление рассматривала модные журналы, всегда мечтала быть вовлеченной. Да и сейчас я мечтаю об этом, но мое сегодняшнее изумление перерастает в огромное разочарование. У меня создается чувство, будто люди сходят с ума. Что случилось с идеальным миром модной индустрии?

Серьезно, народ, я надеюсь, что вы не следуете слепо их советам.

Одни только эти штаны от Дженнер вызывают у меня слёзы. А девочки сидят по своим Интаграмам и оставляют комментарии типа «Я бы убила за штаны». Да, подруга, я бы тоже. Первого же человека в этих г******* штанах. Что? Я имела в виду гениальных.

Но серьезно, это чрезвычайно грустно, что больше и больше модных тенденций пытаются представить тебя в глупом виде; не только эти средневековые штаны шута, но некоторая обувь, куртки и т.д. Такое чувство, что дизайнеры сидят и смеются с того, что кто-то воспринял их шутки всерьез и теперь вовсю носит эту «красоту».

В любом случае, я пытаюсь сказать, что лучше носить то, что тебе действительно нравится и в чем ты точно уверен, как платье Valentino, сумку от Hermes и тренч от Burberry или клевую джинсовку из H&M и блузку из Zara, чем бегать за хорошо-разрекламированным цирком, словно потерянный клоун.

Удачи, будьте стильными.