And it makes me wonder

Previously I mentioned that there is one Japanese among my favorite writers. And a few days ago I finished his book and it was pretty good. This man can be so mysterious. He is like the wizard. The book started with such a silly childish problem but somehow it still gets you and you really want to figure out what’s going on.

So the name of our mysterious man is Haruki Murakami. I honestly believe that he has some kind of superpowers because he is so unusual. He writes about things no one was writing about and you actually want to read it. His plots are so simple but still so weird that it catches you. Maybe the reason behind this is the difference in cultures. Asian cultures are so so different that it’s the whole new world. But on the other hand, living in that world and completely falling in understanding it in real life was boring for me. And then meeting Asian culture in the book and trying so hard to live through the story and to understand it is something else.

“Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage”.

The guy doesn’t live his life, he just exists through it. Thinking about suicide all the time. But he looks like he is already dead, like his soul left his body long ago.

Back in school he had 4 best friends. But it was not usual friendship. They had a real chemistry between all of them. All his best friends had colorful surnames: Red, Blue, White and Black (2 boys and 2 girls). He, Tsukuru was the only one colorless and he thought that this fact defines his personality. But friends loved each other and always had topics to discuss. Their friendship was the gift from heaven or destiny.

One day something strange happens, without any explanation Tsukuru stays alone. His friends decided not to talk to him anymore, not to contact him. The colorless asks just once “what happened? Why?”. The answer was “you know why,Tsukuru”.

We meet the character at his late 30. But this question still bothers him. Where did the chemistry go? What happened to that amazing friendship. He is lonely now, he doesn’t have friends and he doesn’t want to let people in his life. But as the woman appears, she demands to figure out what was the reason for that dramatic change. She can not be with Tsukuru because this old story doesn’t allow him to move on. He is so empty, he needs to know the truth.

On the way, reader will meet one more mysterious friend, who will disappear without explanation as well.

The truth will be surprisingly strange, like the whole book. But will the reader even find out the real matter of the things which keep happening in main character’s life?

И я всё спрашиваю себя

(Обратно к книгам)

Прежде я упоминала, что есть один японец среди моих любимых писателей. И пару дней назад я закончила его книгу, которая была очень даже интересной. Этот мужчина может быть настолько таинственным! Он настоящий волшебник. Книга начинается с такой, казалось бы, глупой детской проблемы, но всё же, это цепляет тебя, и ты хочешь выяснить, что происходит.

Итак, зовут нашего таинственного мужчину Харуки Мураками. Я действительно верю, что у него есть какие-то супер способности, поэтому он такой необычный. Он пишет о вещах, о которых никто не пишет, и тебе действительно хочется прочесть это. Его сюжеты такие простые, но при этом необычные, что ловят тебя на крючок. Возможно причина этому разница в культурах. Азиатские культуры так тааак отличаются, что это отдельный мир. Но с другой стороны, жить в этом мире и не понимать его было так скучно для меня. И при этом, встречаясь с азиатской культурой в книге и действительно пытаясь понять её, – это нечто абсолютно другое.

«Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий»

Парень не проживает свою жизнь, он просто существует в ней (Думая о суициде всё время). Но выглядит он, будто уже умер, будто его душа покинула тело давным-давно.

Ещё в школе у него было 4 лучших друга. Но между ними была вовсе не обычная дружба. Между ними существовала химия. Все его лучшие друзья имели цветные фамилии: Красный, Синий, Белая и Черная. Он, Цкуру, был единственным бесцветным и он считал, что этот факт определяет его личность. Но друзья любили друг друга и у них всегда находились темы для обсуждения. Их дружба была даром небес или судьбой.

В один день кое-что странное случилось: без каких-либо объяснений Цкуру остается один. Его друзья решают больше с ним не разговаривать, не связываться с ним. Бесцветный спрашивает лишь однажды: «что случилось? Почему?». Ответ был: «ты знаешь почему, Цкуру».

Мы встречаем героя в его поздних 30. Но этот вопрос до сих пор заботит его. Куда же исчезла химия? Что произошло с той необыкновенной дружбой? Сейчас он одинок, у него нет друзей и он не хочет пускать людей в свою жизнь. Но когда появляется женщина, она требует выяснить, что же стало причиной той драматичной перемены. Она не может быть с Цкуру, потому что его старая история не позволяет его двигаться дальше. Он так опустошен, ему необходима правда.

По пути читатель познакомится с ещё одним загадочным другом, который так же исчезнет без как-либо объяснений.

Правда окажется удивительно страной, как и вся книга. Но узнает ли читатель настоящую суть вещей, которые происходят в жизни главного героя?