Here comes the summer

Hi, guys!

It’s pretty much the end of the summer here, but the weather started being warm or hot only recently. So bye-bye sweaters and jeans, and hello tops, shorts and dresses.

This time the changes appear not only in your wardrobe but in the beauty routine as well. So new favourites and essentials appear in your make up bag and bathroom shelf.

1. The most important is to protect your skin from UV lights. I use SPF 70 or 50 usually. We don’t have really harmful and bright sun in Ukraine.

Always apply it on your skin before going out. And if you have tattoos like me, apply a bit extra there. This will not only protect and moisturize your skin, but also helps to avoid skin cancer, wrinkles, pigmentation, sunburns and help to prevent your tattoos from fading.

I use Biocon, the compact one, so it’s easy to carry it around. Since it looks like a normal hand cream it’s easy to apply, it’s small and it doesn’t leak.

2. Thermal water is my favourite summer essential. It doesn’t only moisturize your skin and refreshes it, it services that fresh breeze you need so much during really hot days.

I use Sunny Day facial mist. It says that it leaves your skin feeling refreshed and toned with the hydrating facial mist.

Don’t use it while sun bathing. Some say that in this case your skin is more vulnerable to sun. But I still use it to get my sea breeze in city jungles.

3. Lip balm. Always need it. Summer, winter, spring or autumn my lips are always dry. Now I use Zam-Buk, it’s South African and as I heard it help with all kind of lips problems.

4. Concealer. Because tone cream is to much for hot summer. Give your skin some rest.

It conceals all your imperfections and there is no need to apply the tone all over your face, just a bit of concealer on the red spots. I like Maybelline Affinitone.

5. Mascara. Well, first of all, it’s my most favourite beauty product. Second of all, I believe it protects the eyelashes from fading at the sun. And yes, I know about sunglasses but there is no harm in being double protected. My current one is Chanel Intense. It makes your lashes look fantastic.

6. Oil for the hair. Still not even half way done with my Body Shop moringa oil. It’s amazing for the hair and helps even the damaged hair look and feel good.

7. Body lotions and facial creams. Always moisturized and fresh.

Use these huge beauty-fashion market to be better you at summer, winter and well, you know, always.

Привет ребята!

Здесь уже практически конец лета, то стало тепло или жарко только недавно. Так что пока, свитера и джинсы, и привет, топы, шорты и платья. В это время изменения происходят не только в твоем гардеробе, но и так же в бьюти рутине. И таким образом, новые любимцы и необходимости появляются в косметичке и на полочке в ванной.

1. Самое главное — это защитить кожу от УФ излучения. Я обычно использую SPF 70 или 50. У нас нет по-настоящему вредного или яркого солнца в Украине.

Всегда наносите его на свою кожу перед тем как выйти из дома. И если, у вас есть тату, как у меня, наносите чуть побольше на эти зоны. Это не только защитит и увлажним кожу, но также поможет избежать рака, морщин, пигментации и ожогов, и поможет защитить татуировки от выгорания.

Я использую Биокон, компактный, поэтому его легко носить с собой. Так как он выглядит, как обычный крем для рук, его легко наносить, он маленький и не протекает.

2. Термальная вода — мой любимый необходимый летний продукт. Она не только увлажняет и освежает кожу, но и служит тем самым свежим бризом, который так необходим в жаркие дни. Я использую Sunny Day спрей для лица. На ней сказано, что она оставляет твою кожу с ощущением свежести и тонирует её увлажняющим спреем.

Не используйте её, когда загораете. Говорят, что в этом случае кожа более уязвимая перед воздействием солнца.

Но я все равно пользуюсь ей, чтобы получить свой морской бриз в каменных джунглях.

3. Бальзам для губ. Мне он необходим всегда. Лето, зима, весна или осень мои губы всегда сухие. Сейчас я использую Zam-Buk, из Южной Африки. И как я слышала, он помогает со всевозможными проблемами губ.

4. Консилер. Потому что тональный крем — это слишком для лета. Дайте своей коже отдохнуть.

Он скрывает недостатки и нет никакой необходимости наносить тоналку по всему лицу, лишь немного консилера на покраснения. Мне нравится Maybelline Affinitone.

5. Тушь. Ну, во-первых, это мой самый любимый бьюти продукт. Во-вторых, я верю, что тушь защищает ресницы от выгорания на солнце. И да, я слышала про очки, но нет ничего плохо в двойной защите. Сейчас я пользуюсь Chanel Intense. Она делает ресницы просто невероятными.

6. Масло для волос. До сих пор даже не использовала и половины моего Body Shop масла моринги. Оно замечательно влияет на волосы и помогает даже поврежденным волосам выглядеть и быть отличными.

7. Лосьоны для тела и кремы для лица. Всегда увлажнена и свежа.

Используйте этот огромный рынок косметики и моды, чтобы быть лучшей версией себя летом, зимой, и ну, знаете, всегда.